「私は絶対に家を売らない」 – トゥデイ紙元編集長 Pn バルジ氏。

2024 年 10 月 9 日、シンガポールの初代首相リー・クアンユー氏の娘で、第 3 代首相リー・シェンロン氏の妹であるリー・ウェイリン博士が亡くなりました。リー博士への追悼の声が殺到し、多くの人が彼女を、私の元上司である Pn バルジ氏が Yahoo ニュースの記事で呼んだ「反体制派の卵」として記憶しています。

https://sg.news.yahoo.com/comment-lee-wei-ling-a-dissident-in-the-065731420.html

リー博士は喜んで政府部門とその上司を非難しました。当時の A *Star 会長フィリップ・ヨー氏と政府広報部長ジャナダス・デヴァン氏との対立は、ニュースの見出しになりました。

しかし、彼女が最も強く訴えたのは、当時の首相だった兄のリー・シェンロン氏でした。リー博士と弟のリー・シェンヤン氏は、当時の首相だった兄が「権力を乱用している」と非難し、リー博士は首相を「不名誉な息子」とまで呼びました。

より広範な政治的論評は賢明な方々にお任せします。私が言いたいのは、この家族間の争いは、リー・クアンユー氏の家だったオックスリー・ロード38番地をめぐって起こったということです。リー博士とリー・シェンヤン氏は、兄のリー氏が死後、自宅を取り壊したいと望んでいたと主張していましたが、これはその家を記念碑にするという政府の計画に反するものでした。この争いは、次のTシャツのスローガンに最もよく要約されています。

このTシャツのことを思い出すのは、家と家庭の概念が混同されているからです。多くの人がこの2つは同じものだと考えており、その結果、人々は非常に不幸になっています。

これは特に、シンガポールや香港のような小さくて密集した裕福な場所で当てはまります。これらの場所では、1平方センチメートルのスペースにかなりの費用がかかります。特に小さな場所で「富を築く」方法は、必然的に数センチメートルの土地を購入し、価格が一定レベルに達するまでそこに留まることなのです。

家は必然的に家族の富の中心です。現在、「家」という用語は「不動産」という言葉に置き換えられ、若い人が始めるときに与えられる標準的なアドバイスは、「不動産」の階段を上ることです。つまり、家を購入し、数年間そこに住み、それを売ってもっと大きな家を購入し、このサイクルを続けて、大金で売却して「引退」することです。「不動産」を所有することは、経済的なことだけではありません。ロマンスでもあります。シンガポールの男性がプロポーズをするとき、「結婚してくれませんか？」とは言わず、「一緒にアパートを買おう」と言います。

仕方ありません。私は清算人として働いており、バラ色のシナリオのすべてに問題を見ることに慣れています。この場合、問題を見つけるのはかなり簡単です。誰もが「家」や「不動産」、そして不動産に伴うドル記号を持つことに集中しています。家族の富は家を中心にしています。多くの場合、家が主な投資です。

しかし、悲しい現実は、多額のお金が絡むと血は水よりも濃くなく、争いの大部分はお金、特に「家」と呼ばれるレンガのコレクションに保管されているものをめぐるものです。カップルが別れるとき、争いは家をめぐるものです。さらに心配なことに、私たちの「高齢化」社会では、年老いた両親が、育てた子供たちによって一生懸命に手に入れた家から追い出されるという話を聞くことがますます一般的になっています。

シンガポールでは、誰かの家に入って「いくら払ったの？」とか「いくらで売れるの？」と聞くのはごく普通のことです。結局のところ、家とは、毎日数時間過ごすレンガの集まりにすぎないのです。

私は元上司の Pn Balji のことを思い出します。彼は、誰かが彼の家はずっと前に買った価格よりもかなり高くなるだろうと指摘したとき、「私は絶対に家を売らない」と言いました。この会話は、家と家庭を明確に区別するものなので、覚えています。

では、家庭とは何でしょうか？それは、自分がいたい場所と呼べるでしょう。思い出を育み、ある種の生活を築く場所です。よく考えてみると、自分が所有しているか、所有者が招待してくれている限り、ほとんどどんな家にでも住むことができます。結局のところ、家は滞在場所として設計されたレンガの集まりです。

家庭は違います。それはあなたの存在の一部である場所です。その場所と特定の思い出や関係を築くのです。家は毎晩帰りたくなる場所です。ある種の安心感を与えてくれる場所です。帰属意識を育む役割を担える場所です。

そうです、家はあなたが住むために設計されたレンガの集まりです。家は帰りたくなる場所です。それが重要な違いです。